Michael Butterfield (zodiackillerfacts.com)
"[B]ien qu'il n'y ait eu aucun signe d'acte criminel, l'État a exigé qu'une autopsie soit pratiquée sur le corps [d'Arthur Leigh Allen] afin de déterminer la cause du décès."
Analyse:
La loi californienne a permis au médecin d'Allen de signer son certificat de décès puisqu'il avait été sous soins médicaux continus. Aucune autopsie n'était nécessaire mais elle a été demandée par George Bawart.
"Le suspect décrit par les témoins était très probablement trop grand pour porter un gant de taille sept, et [Arthur Leigh] Allen aurait de grandes mains, voire "massives"."
Analyse:
Les mains d'Allen étaient tout sauf massives.
"Le mensonge le plus choquant de Graysmith concernait le jour où les autorités ont emmené la victime survivante du Zodiac, Bryan Hartnell, sur le lieu de travail d'Allen pour examiner le suspect. Voici la version révisionniste des événements de Graysmith : "Bryan entre dans la quincaillerie, le magasin de pièces automobiles… et Allen dit : « Mon Dieu, je pensais que ce gamin était mort » et il sort en courant par la porte de derrière. »
Analyse:
M. Butterfield a faussement attribué les propos de Bryan Hartnell à Robert Graysmith. Le Sunday Mirror a tiré la citation des notes de l'agent spécial Jim Silver. Arthur Leigh Allen a vraiment fait le commentaire et le commentaire contraire de Butterfield est un mensonge éhonté.